Un Esprit Bord de Mer,
A Seaside Spirit
Notre maisonnette référencée "3 étoiles" par l'office du Tourisme de l'Archipel de Thau, située à 80 mètres de la mer, d'une superficie de 31,95m2, d'une terrasse extérieur de 27m2 sans aucun vis à vis, raccordée au Wifi par la fibre optique, dispose de tout le confort nécessaire permettant d'accueillir 1 couple avec 1 enfant et 1 bébé maximum.
Our maisonette referenced "3 stars" by the Tourist Office of the Archipelago of Thau, located 80 meters from the sea, with an area of 31,95m2, a terrace of 27m2 without any opposite, connected to Wifi by the fiber optic, has all the necessary comfort to accommodate 1 couple with 1 child and 1 baby maximum.
Logement non accessible aux personnes à mobilité réduite.
Housing not accessible to people with reduced mobility.
https://www.frontignan-tourisme.com/annuaire/huard-leverdois-marie-anne
Bienvenu à la Maisonnette 39 !
Welcome to Maisonnette 39 !
Chers Hôtes,
Nous sommes heureuses de vous accueillir dans notre maisonnette et vous souhaitons un merveilleux séjour à Frontignan Plage.
Dear Guests,
We are happy to welcome you to our maisonette and wish you a wonderful stay at Frontignan Plage.
Le coin salon
The lounge area
Décoré avec soin, le coin salon dispose d'un canapé non convertible, d'une table basse, d'une télévision avec lecteur de DVD et d'une connexion Wifi en fibre optique.
Le salon donne accès directement par une baie vitrée à la terrasse exposée sud ouest de 27m2 sans aucun vis à vis. Une climatisation réversible est disponible sur l'ensemble du RDC, les fenêtres sont équipées d'un volet roulant électrique.
Decorated with care, the lounge area has a non-convertible sofa, a coffee table, a television with DVD player and a fiber optic Wifi connection.
The living room gives direct access through a bay window to the south west facing terrace of 27m2 without any opposite. Reversible air conditioning is available on the entire ground floor, the windows are equipped with an electric shutter.
Les chambres
The rooms
Au premier étage se trouve deux chambres.
La première pouvant accueillir 1 ou 2 enfants avec un lit en 80cm convertible en 160cm. Deux oreillers et deux couettes sont à votre disposition. Une étagère permet le rangement des effets personnels.
Climatisation réversible et fenêtre donnant sur l'extérieur avec volet électrique.
La deuxième chambre bénéficie d'un lit en 140cm. 2 Oreillers et 1 une couette fournis. Un grand placard avec étagères, penderie équipée de cintres, permettent le rangement de vos vêtements.
Climatisation réversible et fenêtre donnant sur l'extérieur avec volet électrique.
Lit parapluie avec matelas disponible
Toilette au 1er étage
On the first floor are two bedrooms.
The first can accommodate 1 or 2 children with an 80cm bed convertible to 160cm. Two pillows and two duvets are at your disposal. A shelf allows the storage of personal effects. Reversible air conditioning and window overlooking the outside with electric shutter.
The second bedroom has a 140cm bed. 2 pillows and 1 duvet provided. A large closet with shelves, wardrobe equipped with hangers, allow the storage of your clothes.
Reversible air conditioning and window overlooking the outside with electric shutter.
Umbrella bed with mattress available 1st floor toilet
Le coin cuisine
The kitchen area
Petite cuisine entièrement équipée d'un four avec 4 plaques, d'un micro-onde, d'une bouilloire, d'une cafetière, d'un grille pain, d'un presse-agrumes, d'un réfrigérateur de 47cm de large par 125cm de haut, d'une contenance de 137l maximum avec un petit compartiment congélateur, d'une table avec 2 chaises et 2 tabourets, d'une radio.
Tout le nécessaire de cuisine (assiettes, verres, couverts, bols, poêles, plats, casseroles...)
Un lave-vaisselle ainsi qu'un lave linge sont à votre disposition avec un étendoir.
Réhausseur + chaise haute à votre disposition
mall kitchen fully equipped with an oven with 4 hotplates, a microwave, a kettle, a coffee maker, a toaster, a citrus press, a 47cm wide fridge by 125cm high, with a maximum capacity of 137l with a small freezer compartment, a table with 2 chairs and 2 stools, a radio.
All kitchen necessities (plates, glasses, cutlery, bowls, pans, dishes, saucepans, etc.)
A dishwasher and a washing machine are at your disposal with a drying rack.
Booster seat + high chair available
La salle d'eau
The bathroom
Une petite salle d'eau très fonctionnelle équipée d'une cabine de douche, d'un lavabo simple avec étagère, rangement sous lavabo, sèche cheveux et de nombreuses patères.
Produits de bienvenue offert
A very functional small bathroom equipped with a shower cubicle, a single washbasin with shelf, storage under the washbasin, hair dryer and numerous coat hooks.
Welcome products offered
Une terrasse intimiste
An intimate terrace
A l'extérieur, la terrasse de 27m2 sans aucun vis à vis, exposée sud ouest, équipée d'un salon en palette pour 4 personnes et d'une table basse accueilleront vos moments de détente. Un barbecue Weber, une table avec un parasol, 4 chaises, un store banne et 4 transats viennent compléter l'équipement mis à disposition de nos hôtes.
Un cabanon vous permettra de stocker votre charbon et les jeux de plage.
Une place de parking privative est à votre disposition dans la résidence.
Outside, the terrace of 27m2 without any opposite, exposed south west, equipped with a living room in palette for 4 people and a coffee table will welcome your moments of relaxation. A Weber barbecue, a table with a parasol, 4 chairs, an awning and 4 deckchairs complete the equipment made available to our guests.
A shed will allow you to store your coal and beach games.
A private parking space is available in the residence
Afin de préserver l’environnement, l’ensemble notre maisonnette est équipée de prises électriques ayant un bouton on/off. Si tout comme nous, vous vous inscrivez dans cette démarche éco- responsable, ayez les bons réflexes.
"Un petit geste pour un homme, un geste de géant pour l’humanité"